God's in his heaven,All's right with the world!

Anno Inspiration
แรงบันดาลใจของฮิเดอากิอันโนะ
Rebuild of Evangelion
Evangelion 3.0+1.0 Thrice upon a time
Evangelion Anima
Evangelion Anima อนิเมลำดับถัดไป
thrice upon a time
ชื่อ trice upon a time ที่ evangelion 3.0+1.0 นำมาใช้ มันเป็นชื่อเดียวกับนิยายของอังกฤษ ของ นาย james p morgan ซึ่งตีพิมพ์ไว้ตั้งแต่ปี 1980
เป็น นิยาย sci-fi ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลา ส่งและรับข้อความ จากอนาคต
โดยในนิยายเรื่องนี้มี 3 ไทม์ไลน์ที่เกิดขึ้นและดำเนินเหจุการณ์ไปพร้อมกัน โดยที่มีจุดหมายปลายทางเหมือนกันเพียงแต่แตกต่างกันในรายละเอียด เปรียบเสมือนเหยือกแก้วที่แตก แต่ไม่ว่าจะแตกเพราะเหตุใดยังไงมันก็ต้องแตก แต่รายละเอียดเบื้องหลังการแตกนั้นแตกต่างกัน
แล้วนิยายเรื่องนี้สำคัญกับเอวานเกเลียนอย่างไร ทำไมจึงถูกนำมาตั้งชื่อเป็น rebuild ในภาคสุดท้าย ?

 

เนื่องจากว่า ที่ผ่านมาเอวานเกเลียนได้มีการเผยแพร่เรื่องราวที่แผนพัฒนามนุษยชาติสำเร็จแล้ว ถึง 3 หัวเรื่อง ได้แก่
The end of evangelion
1. Neon genesis evangelion + The end of evangelion
Neon genesis evangelion manga sadamoto
2. Neon genesis evangelion ฉบับมังกะ ของ อ.ซาดาโมโต
Evangelion 3.01.0 Thrice upon a time
3. Rebuild of evangelion (3.0+1.0) Thrice upon a time
 
ทั้ง สามหัวเนื่องเป็นหัวเรื่องที่แผนพัฒนามนุษยชาติไม่ถูกหยุดยั้ง (สำเร็จ) ซึ่งก็เป็นกรณีที่เหมือนกันกับ evangelion โดยเฉพาะภาคมังกะ และ 3.0+1.0 ที่จบลงที่ฉากชานชลารถไฟ และชินจิพบ อาสึกะ ส่วน 3.0+1.0 นั้น เรามั่นใจได้ว่าอาสึกะมีตัวตนอยู่ในโลกใหม่ และใน EOE ชินจิและอาสึกะเป็นเพียง 2 ผู้เหลือรอด
ซึ่งการที่มีอาสึกะอยู่ร่วมกับชินจิในทุกไทม์ไลน์นั้นเหมือนกับนิยายเรื่องนี้ ความตอนหนึ่งว่า
"ความรักและโชคชะตา ไม่ว่าไทม์ไลน์จะถูกรีเซ็ตอย่างมีนัยสำคัญเพียงใด เมอร์ด็อกก็ลงเอยด้วยการพบปะและตกหลุมรักแอนน์อย่างสม่ำเสมอ นี่หมายความว่าความรักอยู่เหนือกาลเวลา และพวกมันถูกกำหนดโดยธรรมชาติให้กันและกัน" Credit ผู้แปล FB Lukmai Srisaeng
-อาสึกะมีตัวตนเพียงแบบเดียวเธอไม่เคยเปลี่ยนแปลงความรู้สึกที่มีต่อชินจิ ไม่ว่าจะอยูในหัวเรื่องไหน (Asuka will always be asuka) ในทุกเรื่องของเอวาเกเลียน canon spin off เกมส์ light novel อาสึกะจะตกหลุมรักกับชินจิเสมอ ( NGE, ทั้ง tv serie และ มังกะ , EOE , ทีวีซีรีย์ตอนที่ 26 ในต่างจักรวาล , angelic day, โครงการณ์พัฒนา อิคาริ ชินจิ , Anima, ...etc) ทั้งหมดตกหลุมรักชินจิ
-อาสึกะกับชินจิในวัยเด็กต่างเคยพบกันมาก่อน จุดนั้นคือจุดที่ชะตากรรมของทั้งคู่ต้องพบกันและตกหลุมรัก
-มาริคือเพื่อนสนิทที่สุดของอาสึกะ และเป็นผู้สนับสนุนของชินจิ มาริจะไม่ทำเป็นไม่เห็นอาสึกะแล้วพาชินจิหนีหายไป และแน่นอนว่าอาสึกะจะต้องพบชินจิและตกหลุมรักกันอีกครั้ง แบบเดียวกับ บทส่งท้ายของ นิยาย Trice upon a time ที่ 3.0+1.0 นำชื่อมาใช้