God's in his heaven,All's right with the world!

Anno Inspiration
แรงบันดาลใจของฮิเดอากิอันโนะ
Rebuild of Evangelion
Evangelion 3.0+1.0 Thrice upon a time
Evangelion Anima
Evangelion Anima อนิเมลำดับถัดไป

ความสัมพันธ์ของมาริและชินจิ จะว่าง่ายก็ง่ายใจหาย จะว่ายากก็ตรงหาข้อมูเปรียบเทียบนี่แหละ

เครดิต カヲリKawori

https://twitter.com/MizuKaoriSan?s=20&t=BjZYbfsb2I0i4j_fU4HUpQ

ครั้งแรกที่ชินจิพบเจอมารินั้นเกิดขึ้นบนดาดฟ้าโรงเรียน ตอนนั้น มาริ ดมกลิ่นตัวของชินจิแล้วพูดว่า “มีกลิ่นของ LCL ด้วย เธอเนี่ยน่าสนใจดีนะ” แต่ก่อนหน้านั้นไม่นานนักมีภารกิจรับเทวทูต ซาฮากิเอล ชินจิที่อยู่ในเอวา 01 กำลังไปทำเรื่องที่อันตรายแต่รู้สึกปลอดภัยราวกับอยู่กับแม่ เป็นเพราะกลิ่นของเอวา กลิ่นของแม่? กลิ่นของอายานามิ?

ชินจิรู้สึกถึงแม่ของตนในตัว อายานามิ เร ด้วยสัญชาตญาน ( ใครๆก็รู้ว่า เร คือ โคลนของ อิคาริ ยูอิ )   

ดังนั้นการที่ มาริ ดมกลิ่นของชินจินั้นแปลว่าเธอเห็น อิคาริ ยูอิ ในตัวของชินจิ มารินั้นรู้จักกับยูอิแน่นอน และเคยเห็นชินจิในขณะที่เขายังเป็นเด็กน้อยในอ้อมแขนของ ยูอิ ดังรูปถ่ายที่ฟุยุสึกิพกติดตัวไว้

มาริยังคงเห็นชินจิเป็นเด็กน้อยในวันนั้นเหมือนเดิม

มาริ กับ ยูอิ

ลองมาดูต่อว่า มาริมีปฏิสัมพันธิอะไรกับชินจิบ้าง

นอกจากดมกลิ่นชินจิในครั้งแรกที่พบกันแล้ว

มาริยังพบชินจิที่กำลังหลบหนีจากความจริงอันโหดร้ายที่เขาเกือบจะฆ่าอาสึกะ มาริทำที่หลบภัยพังจนทำให้ชินจิเห็นผลจากการที่เขาไม่ทำในสิ่งที่เขาเท่านั้นทำได้ เป็นก้าวหนึ่งของความเป็นผู้ใหญ่ เหมือนที่ คุณคาจิมารดน้ำแปลงปลูกแตงโมในขณะที่ nerv กำลังดิ้นรนสู้กับเซรูเอลนั่นแหละ

S คุณคาจิ มาทำอะไรที่นี่ครับ

K ฉันต่างหากที่ควรถาม มาทำอะไรที่นี่ละชินจิ

S คือผมจะไม่กลับไปขับเอวาอีก ผมตัดสินใจแล้ว

K เข้าใจแล้ว พวกนั้นรู้เรื่องงานรองของฉัน ก็เลยไม่ได้ประจำสถานีรบกับเขา ต้องคอยมารดน้ำให้แตงโมอยู่แบบนี้

S ในเวลาแบบนี้เหรอครับ

K ก็เพราะเวลาแบบนี้แหละ อ้อมอกของคัทสึรากิก็ไม่เลวนักหรอก ปต่ถ้าจะตายก็อยากตายที่นี่มากกว่า

S ตายเหรอครับ

K ใช่แล้ว ว่ากันว่าถ้าเทวฑูตได้สัมผัสกับอดัมที่หลับไหลอยู่ใต้ดินที่นี่เมื่อไร มนุษยชาติจะถึงคราวล่มสลาย จะเกิด 3rd Impact ขึ้น สิ่งที่มีพลังเทียบเท่าเทวทูตเท่านั้นที่จะหยุดเรื่องนั้นได้ มีแต่เอวานเกเลียนเท่านั้น

หลังจากนั้นชินจิก็เห็น อายานามิ เร ระเบิดพลีชีพ

K ชินจิที่ฉันทำได้คือการรดน้ำต้นไม้อยู่ตรงนี้ แต่เธอนะยังมีสิ่งที่ต้องเป็นเธอเท่านั้น สิ่งที่มีเพียงเธอเท่านั้นที่ทำได้ ไม่มีใครบังคับเธอได้หรอก ลองคิดแล้วตัดสินใจเองเถอะ คิดว่าตอนนี้ต้องทำอะไร จะได้ไม่ต้องเสียใจภายหลัง

น่าเสียดายที่ไม่มีบทพูดแบบนั้นในฉากที่ชินจิพบมาริ แต่ข้อความทุกอย่างที่ คาจิ พูดชินจิก็รับรู้ทั้งหมดตั้งแต่ภาค 1.0 แล้ว ดังนั้นมาริเพียงทำให้ชินจิเห็นผลของการที่ชินจิไม่ทำในสิ่งที่เขาเท่านั้นที่ทำได้

มาริ เพียงพูดว่า “ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้เนี่ย ที่บอกว่าหายไปเครื่องหนึ่งเนี่ยคือแบบนี้เองหรือ

 ผมนะตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ขับมันอีก

จะขับเอวาหรือไม่ขับเนี่ยมีคนกลุ้มใจกับเรื่องแบบนี้ด้วยนะเนี่ย งั้นก็รีบหนีไปก็หมดเรื่องแล้วนี่นา เดี๋ยวฉันจะช่วยนะ

S ตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ขับมัน!!

M แต่ว่านะ มัวแต่ทำแบบนี้มันก็ไม่มีอะไรสนุกหรอกนะ

ชินจิในมือ เอวา 02 เห็นสนามรบในศึกเซรูเอล และเห็น อายานามิ เร โดนเซรูเอลกินไปแล้ว

M มันรวมร่างกับ 00 เหรอ มันคงดูดกลืนนักบินเข้าไปด้วยแน่ เธอเองก็จะตายด้วยนะรีบๆหนีไปเถอะ

you cannot redo

ในภาค 3.0 ชินจิไม่ได้พบมาริต่อหน้าแต่มีเพียงบทพูดสั้นๆ ให้ชินจิออกจากเอวาหมายเลข 13 แล้วไปช่วยเจ้าหญิง

(คู่ต่อสู้ของชินจิคืออาสึกะ แล้วมาริบอกให้ช่วยอาสึกะ คือยังไงกัน คำตอบ ช่วยให้เธอกลับมาเป็นมนุษย์ )

ในภาค 3.0 + 1.0

Thrice upon a time

ในห้องกักกันของชินจิ

M ทายซิใครเอ่ย

S ผมไม่รู้

M ฉันจะบอกใบ้ให้ หลังคา ใส่แว่น สาวสวย นมโต

S ผู้หญิงโดดร่มนะเหรอ

M ถูกต้องฉันยังไม่ได้แนะนำตัวเลย ฉันชื่อ มาริ อิลลัสเทรียส มากินามิ ยินดีที่ได้รู้จักนะ เจ้าลูกหมาวิลเล

 ดมกลิ่น นายเปลี่ยนไปนะเนี่ยกลิ่นเหมือนโตเป็นหนุ่มขึ้น

จากนั้นเป็นการสนทนาของ ชินจิ และ อาสึกะ

M นายทำดีแล้วควรจะถูมิใจไว้นะ ชินจิ อิคาริ ไจเจี้ยน แล้วเจอกัน (มาริเป็นคนเดียวที่พูดว่า Meet Again ในขณะที่ทุกคนใช้คำว่า ซาโยนาระ ซึ่ง อ.โฮรากิ ฮิคาริ ให้ความหมายไว้ว่า อยากพบกันอีก)

มาริ พาชินจิไปยัง Anti universe

M โอเคเจ้าลูกหมา นายมีหน้าที่ทำลาย เอวาหมายเลข 13 ก่อนที่ระบบปฏิภาค L ทั้งหมดจะล้มเหลว และทุกคนถูกทำให้เป้นแกนกลางนั่นเป็นทางเดียวที่จะแก้ไขสถานการณ์ได้

S ครับเข้าใจแล้ว

M แต่เกนโดก็เป็นจอมเจ้าเล่ห์ซะด้วย ใช้ประโยชน์จากปฏิจักรวาลคอยเคลื่อนย้ายควันตัมไปเรื่อยๆ การจับตัวเขาไม่ใช่เรื่องง่ายแน่ๆ

S ไม่เป้นไรคุณมาริผมจะไปตอนนี้แหละ

M เจ้าลูกหมา เป็นไปได้ว่าวิญญาณของเจ้าหญิงอาจยังติดอยู่ในเอวาหมายเลข 13  ช่วยเจ้าหญิงด้วยนะ เธอต้องการความช่วยเหลือ ฉันจะตามนายไปไม่ว่านายจะไปอยู่ที่ไหนก็ตาม รอฉันด้วยละชินจิ

S ครับขอบคุณครับผมจะรอ

บนชานชลา

M ทายสิใครเอ่ย

S สาวสวยนมโต (ประโยคเดียวกันกับที่มิซาโตะเขียนในรูปที่ส่งให้ชินจิ)

M ถูกต้อง กลิ่นหอมเหมือนทุกทีเลยนะ กลิ่นเหมือนผู้ใหญ่หรือเปล่านะ

S ส่วนคุณก็น่ารักไม่เปลี่ยนเหมือนกัน

M แหมเดี๋ยวนี้พูดจาเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ

ถอด Dss choker ออก

ไปกันเถอะชินจิคุง (ไม่เรียกว่าเจ้าลูกหมาอีกต่อไปแล้ว ชินจิ เติบโตเป้นผู้ใหญ่แล้ว)

S ไปกันเถอะ

รถไฟคันนี้ชินจิเห็นคนเดียว

แถมนิดนึง รถไฟในชานชลาสังเกตมานานแล้วว่า มีแต่ชินจิคนเดียวที่เห็นมัน ถ้ามันยังอยู่ในฉากหมายความว่ามุมมองของชินจิเขายังเห็นรถไฟอยู่ หมายความว่าชินจิขึ้นรถไฟไปแล้ว

แล้วมาริละ เธอเห็นรถไฟไหม?

ทุกครั้งที่มาริดมกลิ่นชินจิ เธอจะคอยตรวจสอบการเจริญเติบโตของเขาตอด

LCL flavor

มาริ ดมกลิ่นของชินจิ 3 ครั้ง

ครั้งที่ 1 บนดาดฟ้าภาค 2.0 “เธอมีกลิ่นของ LCL นายเนี่ยน่าสนใจดีนะ”

ครั้งที่ 2 ภาค 3.0+1.0 ในห้องกักกันของชินจิเอง “กลิ่นเหมือนโตขึ้นมาหน่อยแล้วนะ”

ครั้งที่ 3 ภาค 3.0+1.0 บนชานชลารถไฟ “กลิ่นเหมือนเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ” สังเกตว่าหลังจากนี้ มาริ จะไม่เรียกชินจิว่าเจ้าลูกหมาอีกต่อไป

ทุกครั้งที่มาริดมกลิ่นมาริแสดงความรู้สึกที่ทำให้ชินจิรู้สึกดีขึ้นทุกครั้งและมีความสุขที่เขาเปลี่ยนแปลงไปเสมอ